Drupal 6.9 （未確認ですが、それ以前かもしれません）から翻訳文字列のチェックが厳しくなったようで、「オンライン状況」ブロックに使用している翻訳文字列内のHTMLタグが通らなくなっていました。

本日、Drupal 6.9 のリリースに伴い、日本語パッケージにあたる Drupal 6.9 日本語ディストリビューション rev.009（Drupal Japan ディストリビューション）をリリースいたしました。

本日、Drupal 6.8 の日本語パッケージにあたる、Drupal 6.8 日本語ディストリビューション rev.008（Drupal Japan ディストリビューション）をリリースいたしました。

本日、Drupal 6.7 の日本語パッケージにあたる、Drupal 6.7 日本語ディストリビューション rev.007（Drupal Japan ディストリビューション）、並びに Drupal 6.x 用 公式日本語リソースキット第8版をリリースいたしました。

本日、Drupal 6.6 の日本語パッケージにあたる、Drupal 6.6 日本語ディストリビューション rev.006（Drupal Japan ディストリビューション）、並びに Drupal 6.x 用 公式日本語リソースキット第7版をリリースいたしました。

本日、Drupal 6.5 の日本語パッケージにあたる、Drupal 6.5 日本語ディストリビューション rev.005（Drupal Japan ディストリビューション）、並びに Drupal 6.x 用 公式日本語リソースキット第6版をリリースいたしました。
日本語ディストリビューションは、Drupal 6.5 コアパッケージに公式日本語リソースキットを同梱したものです。

共有ホスティングサービス等で cron を利用できないユーザ向けに紹介しておりました「Webcron」ですが、2008/10/01 より有料化され、サイトも一新されました。

本日、Drupal 6.4 の日本語パッケージにあたる、Drupal 6.4 日本語ディストリビューション rev.004（Drupal Japan ディストリビューション）、並びに Drupal 6.x 用 公式日本語リソースキット第5版をリリースいたしました。
日本語ディストリビューションは、Drupal 6.4 コアパッケージに公式日本語リソースキットを同梱したものです。

本日、Drupal 6.3 の日本語パッケージにあたる、Drupal 6.3 日本語ディストリビューション rev.003（Drupal Japan ディストリビューション）、並びに Drupal 6.x 用 公式日本語リソースキット第4版をリリースいたしました。
日本語ディストリビューションは、Drupal 6.3 コアパッケージに公式日本語リソースキットを同梱したものです。

本年8月9日、名古屋市にてオープンソースカンファレンスが開催されるそうですが、このイベントに Drupal コミュニティも参加して欲しい旨のオファーがありました。