表題のとおり、比較的利用するユーザが多いであろうと思われる、image モジュールの翻訳ファイルを公開しました。こちらからダウンロードできます。モジュール本体はこちらです。
※モジュールの修正情報もありますので全文を読んでください

この翻訳ファイルは、以前 Drupal Nippon での公開用に作ったものを、モジュールの最新版に合わせて若干の修正を行ったものです。そのため、

Drupal 4.7.0 beta 3 がリリースされ、ダウンロードできるようになっています。
以下、Junyor 氏の発表のアバウトな翻訳です。

2006-02-18
　・「最近のコメント」ブロックに本文の一部をタイトル代わりに表示する

先日お知らせ致しましたとおり、当サイトの運用環境を Drupal 4.6.5 をクリーンインストールしたものに置き換え、旧サイトのコンテンツはすべて、フォーラムの「旧サイトのアーカイブ」へプレーンテキストの状態でコピーを行いました。（ただし、一部のテスト書き込みや英文のみのものは除く）
同時に、スタッフを除くすべてのユーザは、

Drupal 4.7.0 beta 2 がリリースされ、ダウンロードできるようになっています。
以下、merlinofchaos 氏の発表の翻訳です。

============================================================
Drupal 4.7.0 beta 2 は現在http://drupal.org/files/projects/drupal-4.7.0-beta2.tar.gz から入手できます。これは来るべき Drupal 4.7.0 の2度目のベータリリースです。

Drupal 4.6.5 と 4.5.7 がリリースされ、ダウンロードできるようになっています。これらはセキュリティリリースではなく、バグトラッキングシステムを使って報告された問題を修正した、通常のメンテナンスリリースです。今回リリースされたバージョンには、新機能はありません。
※ このリリースの直前にセキュリティ上の脆弱性を修正した 4.6.4 / 4.5.6 がリリースされています。4.6.3 / 4.5.5 またはそれ以前のバージョンをお使いの場合は、4.6.5 / 4.5.7 へのアップグレードを強く推奨します。

先日もお知らせしたとおり、現在、当 Drupal Japan の運営やコンテンツについての再編を行っております。

表題のとおり、Drupal 4.7.0 ベータ1 がリリースされました。とはいえ、あくまでもβ版であってRC版ではないことに注意し、すでに運用中のサイトに利用することは避けることをお勧めします。下記にもあるとおり、正式版リリースはまだ1～2ヶ月は先になるようです。以下は Dries 氏の発表を翻訳したものです。

※ すでに 4.6.5/4.5.7 がリリースされています。以下と併せて こちらもご覧下さい。
Drupal 4.6.4 がリリースされ、ダウンロードできるようになっています。Drupal 4.6.4 はバグトラッキングシステムを使って報告された問題と、3つのセキュリティ上の脆弱性（危険度の『やや低い』ものが2つ、『低い』ものが1つ）を修正するメンテナンスリリースです。この脆弱性は Drupal 4.5 シリーズにも存在するため、 Drupal 4.5.6 も同様にリリースされました。
運用中のDrupalサイトをアップグレードすることを強く推奨します。

現在まで Drupal Japan は個人の管理するサーバ（いわゆる自宅サーバ）での運営を行っておりましたが、より安定し快適な環境を構築するため、